Five
Sleeping At Last
Cinco
LetraI wanna watch the universe expand
I wanna break it into pieces
Small enough to understand
And put it all back together again
In the quiet of my private collection
It feels like an out of body experience
But something gets lost from a safe distance
And now I can't put my mind to rest
And I can't help but second-guess
Living behind this one-way mirror
I'm hypnotized by this anomaly
Such strange uncharted territory
A white flag waves in the dark
Between my head and my heart
My armor falls apart
As if I could let myself be seen
Even deeply known
Like I was already brave enough to let go
And now I want to generously loose
This energy that I've been hanging onto so desperately
I finally feel the universe expand
It's hidden in heartbeats, exhales
And in the hope of open hands
Quiero ver el universo expandiéndose
Quiero separarlos en piezas
Lo suficientemente pequeñas para entenderlas
Y ponerlo todo junto otra vez
En la tranquilidad de mi colección privada
Se siente como una experiencia fuera del cuerpo
Pero algo se pierde desde una distancia segura
Y ahora no puedo dejar que descanse mi mente
Y no puedo evitar pensarlo dos veces
Viviendo detrás de este espejo unidireccional
Estoy hipnotizado por esta anomalía
Este extraño territorio inexplorado
Una bandera blanca se mueve en la oscuridad
Entre mi cabeza y mi corazón
Mi armadura cae en pedazos
Como si pudiera dejarme ser visto
Incluso más profundamente
Como si ya fuera lo suficientemente valiente como para dejar ir
Y ahora quiero perder generosamente
Esta energía de la que he estado aferrando con tanta desesperación
Finalmente puedo sentir el universo expandiéndose
Está escondido en latidos del corazón, respiraciones
Y en la esperanza de manos abiertas
Cherno Zo
