Vas-y montre-moi comment tu danses
La danse de nhos tera Kabuverdi
Kretxeu, j'aime ta façon de bouger ton corps
Ma chérie, nha kretxeu
Dorénavant je t'appartiendrai
Chérie, nha kretxeu
Ami é dod' na bo

N ta ama-bu txeu, beaucoup
Je t'aime tellement
Moi je ne sais plus quoi faire, beaucoup
C'est ce que je ressens
Quand on parle d'amour, beaucoup
C'est la réponse à la question
Combien je t'aimerai
Beaucoup, beaucoup

Bo k'é nha rainha
Bo k'é nha rainha
Bo k'é nha rainha

Si quelqu'un me demande c'est qui ma reine
Bo k'é nha rainha
Alors prend-moi dans tes bras et serre-moi très fort
Bo k'é nha rainha
Si bu tene fê, ami N ten tanbe
Bo k'é nha rainha
Kabelu bedju ô finu N ka krê sabe
Bo k'é nha rainha

Para no tempo entre o passado e o futuro
Sô pa N mostra-u tudu kel ki N ta xinti
Fla-m undi ki bu sta
Pa N deixa-u tudu kel k'u meste
Onde vais estar
Se precisar daquele toque
N ta ama-bu txeu, beaucoup
Bo é nha kretxeu, eh-eh-ie
Beaucoup, sen bo N ka nada
Ah-ah beaucoup, bo ki é nha rainha, ie ie
Beaucoup, oh nha kretxeu, ei-ei, oh

Bo k'é nha rainha (oh-oh-oh)
Bo k'é nha rainha
C4 Pedro, ei ei
Nu sta djuntu nha irmon
Bo ki é nha rainha
Dino, Dino
D'Santiago, manu

Si quelqu'un me demande c'est qui ma reine
Bo k'é nha rainha
Alors prend-moi dans tes bras et serre-moi très fort
Bo k'é nha rainha
Si bu tene fê ami N ten tanbe
Bo k'é nha rainha
Kabelu bedju ô finu N ka krê sabe
Bo k'é nha rainha

Si quelqu'un me demande c'est qui ma reine
Bo k'é nha rainha
Alors prend-moi dans tes bras et serre-moi très fort
Bo k'é nha rainha
Se bu tene fê ami N ten tanbe
Bo k'é nha rainha
Kabelu bedju ô finu N ka krê sabe
Bo k'é nha rainha