うんめいのなみがおしよせてきても
なみだをながしたりはしない
つよくきよらかなひかりで
Love and justice Sailor Moon

しゅくめいのあらしにまきこまれても
よわみなどみせたりはしない
たかきこころざしをむねに
Water and Wisdom Sailor Mercury
Fire and passion Sailor Mars

ゆたかにわきでるちからのめぐみ
Thunder and courage Sailor Jupiter
まぶしいほどよぞらをいろどる
Love and beauty Sailor Venus

Five shining stars

ちきゅうからはなれたdeep spaceのせいじゃく
うみとかぜがからまい
しんぴのテープストーリー
Sky and flight Sailor Uranus
Ocean and embrace Sailor Neptune

ときのとびらを
まもりぬくしめい
Space-time and change Sailor Pluto
はかいとさいせいをかたりつぐ
Destruction and rebirth Sailor Saturn

ぬね shining stars

はじまりもおわりもない
このぎんがのなかで
かわらないことはひとつ
それはてんから
まいおりるかがやき
A sky of jewels