O mundo todo
Conhece a fama
Chamado de O Barba Branca
Só eu sei, nunca vão me esquecer
Se for pelos meus filhos
Farei o mundo tremer!
Independente de tudo pelo que eu passei
Acumular riquezas nunca quis para minha vida
O meu maior sonho era velejar o mar
O meu maior sonho era ter uma família!
Eu sempre tive uma promessa, e eu não podia esquecer
O meu maior sonho sempre foi uma família ter
Imperador do Mar
Fez o mundo tremer
Só por querer amar, e o seu bando proteger
Então descubro que Ace foi capturado
Eu devo ir atrás para vê-lo novamente
Nenhum filho meu de mim será retirado!
Veja toda a Frota no horizonte a sua frente!
Verão todo o meu poder!
E o mundo todo irá tremer!
Eu não acredito que com Ace cê mexeu!
Declaro guerra ao mundo se tocar em um filho meu!
Respeito em todo esse mar
E de filhos os quero chamar
O mundo conhece a minha fama
Eu sou o Barba Branca!
Gura, Gura Gura no Mi
É uma força tão grande que não podem superar
A Frota afronta os Almirantes
Aquele com a capacidade de quebrar o próprio ar!
Em Marineford, a guerra começou
Verão diante do seus olhos
O que é o poder do tremor
Almirante sente o peso
E é esmagado no chão
Eu só volto daqui com a minha tripulação!
Mesmo debilitado eu ainda me ergo
E mesmo que Akainu abra um buraco em meu peito
Ace, eu preciso saber
Meu filho, te pergunto
Fui um bom pai pra você?
Como cês foram capazes?!?
De matar um dos meus filhos?!?
Eu separo toda ilha!
Pra usar o que tenho em mente
Minha fúria se libertou!
Daqui ninguém sai vivo!
Você matou o Ace bem na minha frente!
Reaparece o traidor
Aquele que a Fruta roubou
Carregando a escuridão
É por isso que te digo
Marshall D. Teach, você me deprime
É o único no mundo
Que não quero como filho
Barba Negra
Te deixo um recado
Você nunca será
Quem Roger esperou para o legado
Mas ele vai chegar e o mundo mudará
267 espadas cortando meu corpo
Não acreditam que estou morto
46 tiros de canhão
Minha capa caindo no chão
Revela pro mundo inteiro então
Que a marca em minhas costas
Nunca terá nenhum arranhão
Com essas minhas palavras
Eu marco o meu final
Vão em busca do Tesouro
O One Piece é real!
Ele é real!
Real, real
Respeito em todo esse mar
E de filhos os quero chamar
O mundo conhece a minha fama
Eu sou o Barba Branca!
Verão todo o meu poder!
E o mundo todo irá tremer!
Eu não acredito que com Ace cê mexeu!
Declaro guerra ao mundo se tocar em um filho meu!
Respeito em todo esse mar
E de filhos os quero chamar
O mundo conhece a minha fama
Eu sou o Barba Branca!
El mundo entero
Conoce la fama
Del Hombre llamado
Como Barba Blanca
Solo yo sé, nunca me olvidarán
Si es por mis hijos
¡Haré al mundo temblar!
Independientemente de todo lo que yo pasé
Acumulé riquezas que nunca quise en toda mi vida
Mi mayor sueño siempre fue navegar en el mar
Mi mayor sueño siempre fue tener una familia
Siempre tuve una promesa, y no pude olvidar
Que mi mayor sueño siempre fue una familia tener
El Emperador del Mar
Que hizo el mundo temblar
Solo por querer amar y su bando proteger
Entonces me entero que Ace fue capturado
Debo ir atrás para verlo nuevamente
Ninguno de mis hijos se me será arrebatado
Verás toda la flota en el horizonte frente a ti
Verán, todo mi poder
¡Y el mundo entero va a temblar!
¡No puedo creer que con Ace se metieron!
Declararé la guerra al mundo entero y tocan un hijo mío
Respeto en todo el mar
Hijos los quiero llamar
El mundo conoce mi fama
¡Yo soy, Barba Blanca!
Gura, Gura Gura no Mi
Es una fuerza tan grande que es Insuperable
La flota enfrenta a los almirantes
¡Aquel con la capacidad de quebrar el mismo aire!
En Marineford
La Guerra comenzó
Verán con sus propios ojos
Lo que es el poder del Temblor
El Almirante siente el peso
Y fue aplastado contra el suelo
Solo vuelvo de aquí con mi tripulación
Incluso débil todavía me levanto
Incluso si Akainu abre un agujero en mi pecho
Ace necesito saber
Hijo mío te pregunto
¿Yo fui un buen padre para ti?
¿¡¿Cómo es que fueron capaces?!?
¿¡¿De matar uno de mis hijos?!?
¡Separo todas las islas!
Para hacer lo que tengo en mente
¡Mi ira se liberó!
De aquí nadie saldrá vivo!
¡Tú asesinaste a Ace, justo en frente mío!
Apareció el Traidor
Aquél que robó la fruta
Y llevando consigo Oscuridad
Es por eso que te digo
Marshall D. Teach
Tú a mí me deprimes
Eres el único en el mundo
Que no quiero como hijo
Barba Negra
Te dejo un mensaje
Tú nunca serás
El hombre que Roger mencionó en su profecía
Pero el llegará
Y el mundo cambiará
267 espadas cortando mi cuerpo
No crean que estoy muerto
46 disparos de cañón
Mi capa cayendo al suelo
Revelando al mundo entero
Que la marca de mi espalda
Nunca tendrá un rasguño
Con estas palabras
Yo marco mi final
Vayan en busca del Tesoro
¡¡EL ONE PIECE ES REAL!!
¡Él es real!
Real
Real
Respeto en todo el mar
Hijos los quiero llamar
El mundo conoce mi fama
¡Yo soy, Barba Blanca!
Verán, todo mi poder
¡Y el mundo entero va a temblar!
¡No puedo creer que con Ace se metieron!
Declararé la guerra al mundo entero y tocan un hijo mío
Respeto en todo el mar
Hijos los quiero llamar
El mundo conoce mi fama
¡Yo soy, Barba Blanca!