[Atenea]
Padre, Rey de los Dioses
Rara vez pido favores
Ahora, estoy llamando a tu puerta
Con la esperanza de salvar una amistad, quien es un prisionero lejos de casa
Odiseo

[Zeus]
Intervención divina, ¿es eso lo que buscas?
¿Desatar las preocupaciones que se le impusieron a ese griego?
Estás jugando con el trueno por un hombre lleno de vergüenza
Pero si vale la pena arriesgarse a caer, ¿por qué no hacerlo un juego?
Convéncelos a todos ellos de que debe ser liberado, y yo lo liberaré

[Atenea]
¿Quiénes son ellos?

[Zeus]
Apolo, Hefesto, Afrodita, Ares, Hera, o a mí
¿Qué dices?

[Apolo]
Bien

[Hefesto]
Muy bien

[Afrodita]
Eh

[Ares]
De acuerdo

[Hera]
Genial

[Atenea]
Traelos

[Coro]
¡Apolo!

[Apolo]
Todos sabes que soy un fan de las canciones pegajosas
Así que con tantas sirenas caídas, creo que Odi se equivoca

[Atenea]
Trataron de hacerles daño
Todo lo que él hizo fue emboscarlas
Ahora ellos seguirán con más cuidado
Para vivir un día más y cantar nuevos versos

[Apolo]
Si eso es verdad, libérenlo

[Coro]
[Hefesto]

[Hefesto]
La confianza no se da, se forja
¿Por que debería de brindarle mi apoyo?
Él sacrificó su propia tripulación

[Atenea]
¿Olvidas que ellos fallaron en escucharlo?
El fue traicionado para luego ser encarcelado
Pero si tomas la decisión correcta
El todavía puede construir un futuro con aquellos que lo extrañan

[Hefesto]
Bien, libérenlo

[Coro]
Afrodita

[Afrodita]
Tu pequeño y adorado Odiseo
Afirma amar a su madre
Pero la dejó morir de un corazón roto

[Atenea]
Estaba ocupado peleando

[Afrodita]
Ocupado espiando a ciclopes
Déjenlo sentir el dolor que su madre sintió y descompuso

[Atenea]
Espera, por favor reconsideradlo

[Ares]
¿En serio Atenea?, ¿Estos viejos trucos?

[Atenea]
¡Ares!

[Coro]
Ares, Ares

[Ares]
¿Qué clase de cobarde
Contiene su poder
Mientras sus amigos son devorados?
Él ni siquiera peleo con Escila
Ni siquiera trato de matarla
Se esconde adentro de un caballo de madera para acabar el trabajo
Nunca maneja los problemas de frente
Patético y débil como su hijo

[Atenea]
Fíjate en lo que dices
Su hijo es mi amigo
Y dile a tu amante que un corazón roto puede sanar
¿Quieres más matanza?
Entonces libéralo
Para volver a su casa, el hará sangrar a todos

[Afrodita y Ares]
Ugh, libérenlo

[Hera]
Hey baby

[Coro]
¡Hera!

[Hera]
Tantos héroes
Tantas historias
Dame una buena razón por que la tuya debería prevalecer

[Atenea]
Tiene la mente de un genio

[Hera]
Inténtalo mejor

[Atenea]
Es muy hábil con sus palabras

[Hera]
Puedes hacerlo mejor que eso

[Atenea]
¿Es algo divertido?

[Hera]
Eh

[Atenea]
Nunca en su vida a engañado a su esposa

[Hera]
Libérenlo

[Atenea]
Jugué tu juego y gane
Libérenlo

[Zeus]
¿Te atreves a desafiarme?
¿A hacerme sentir vergüenza?
Nadie me derrota, ¡nadie gana mi juego!

[Zeus y Coro]
Rayo, tráela a través de la riña
Muéstrale que soy la llamada de juicio
¡Él que hace que su reino caiga!

[Ares]
¿Esta muerta?

[Atenea]
Déjalo ir, por favor
Déjalo ir