El cifrado americano es la representación escrita de los acordes de una canción. Y hoy, vamos a enseñarte cómo leer cifrado americano.

Al empezar a aprender instrumentos como la guitarra, el teclado y el ukelele, nos encontramos con el cifrado americano.

Con un enfoque más práctico en comparación con la partitura, el cifrado se convierte en una opción más accesible, aunque también tiene sus desafíos. ¡Adelante!

¿Cómo leer cifrado americano? Todo lo que necesitas saber para empezar

Aprender a leer un cifrado musical implica conocer el significado de las letras, números y símbolos que aparecen en él. Así que, ¿listo para entender cómo leer cifrado americano?

1. Significado de las letras

La lectura de un cifrado musical incluye la interpretación de los acordes representados.

En la música popular se utiliza el sistema de cifrado americano, que consiste en el uso de símbolos como números, signos matemáticos y letras del abecedario.

En el caso de las letras, cada una representa una nota musical:

A = La
B = Si
C = Do
D = Re
E = Mi
F = Fa
G = Sol

Observa que las dos primeras letras del abecedario, A y B, representan las dos últimas notas de la escala mayor natural de Do: La y Si, respectivamente.

A partir de la letra C, la escala empieza a representarse desde el inicio. Esto facilita la asimilación del significado de las letras en el cifrado.

Las letras también indican la nota fundamental del acorde, es decir, la nota que le da nombre.

Cuando una letra aparece sola, indica un acorde mayor formado por una tríada mayor. Por ejemplo, la letra B sola representa un acorde de Si mayor.

En el caso de los acordes menores, la letra que indica la fundamental va seguida de una “m” minúscula. Por ejemplo, Cm es un Do menor.

2. Cifrado americano con números

Aprender a leer un cifrado americano con números puede ampliar los horizontes de quien está empezando, ya que este estudio lleva a un mayor conocimiento sobre armonía.

En el cifrado, el número 7 indica que el acorde está formado por una tétrada, que puede ser una séptima menor, como en el acorde A7, cuya lectura es La con séptima.

Sin embargo, también existe la séptima mayor, cuyo cifrado puede ser C7M o Cmaj7. En ambos casos, se lee Do con séptima mayor.

Otro ejemplo es el acorde D4, que representa Re con cuarta. Nota que los números siempre se leen en su forma ordinal y en femenino.

El número 5 se usa para indicar un power chord, como A5. En este caso, no se lee “La con quinta”, ya que sabemos que se trata de un acorde sin tétrada.

Además, el 5 también puede indicar una alteración en el intervalo de quinta justa, como veremos más adelante.

Aunque este no sea nuestro enfoque principal, es interesante estudiar estos acordes. Es muy común saber leer cifrados americanos sin tener una idea clara de la función de un acorde con séptima, por ejemplo.

3. Cifrado americano con signos

Para aprender cómo leer un cifrado americano, es fundamental conocer el significado de dos signos: el sostenido y el bemol.

Estos pueden aparecer junto a una letra. Por ejemplo, F# indica un acorde de Fa sostenido mayor, al igual que Bb representa un Si bemol mayor.

Además, el sostenido y el bemol suelen utilizarse para señalar una alteración en un intervalo específico.

¿Recuerdas cuando mencionamos la alteración de la quinta justa? En el acorde A7(#5), la lectura es La mayor con séptima menor y quinta aumentada.

Al estudiar la lectura de cifrados americanos, es importante recordar que no existe un estándar universalmente adoptado. Por ello, es común encontrar variaciones en la forma de escribir e interpretar estos signos.

Por ejemplo, a veces se usa el signo de adición (+) en lugar del sostenido, como en A7(5+), que representa el mismo acorde que A7(#5).

También es frecuente el uso del signo de resta (–) o “min” para representar un acorde menor. Por ejemplo, E-7 o Emin7 indican un Mi menor con séptima.

Como puedes ver, aprender a leer cifrado americano también te ayuda a comprender intervalos y otros aspectos de la teoría musical.

4. Acordes simplificados

A veces, los acordes de una canción son bastante complejos, pero un principiante no tiene por qué retrasar su aprendizaje. Puede optar por un cifrado americano con acordes aún más simplificados.

El cifrado simplificado conserva la esencia de la armonía de la canción, eliminando inversiones y extensiones de los acordes, por ejemplo.

Así, es más fácil para el principiante memorizar los cifrados de los acordes, ya que contienen menos símbolos. Además, resulta más sencillo de tocar.

Por ejemplo, una canción con la progresión de acordes D, G7 y A7 puede simplificarse a D, G y A.

Los acordes de un cifrado musical pueden simplificarse por diversos motivos, pero para quien está comenzando a familiarizarse con la lectura de letras, números y signos, esta es una buena estrategia.

¡Mejora tus conocimientos de teoría musical con Cifra Club!

Ahora que ya sabes cómo leer cifrado americano, seguro que te ha entrado el deseo de dominar otras formas de notación musical, ¿verdad?

Por eso, te invitamos a leer nuestra guía para principiantes con todo sobre teoría musical. ¡Empieza ahora!

Traducido y adaptado por Amana Dias Colares.