9 Mai
Akcent
9 Mai
Era în nouă mai spre seară
El era beat, ea prima oară
Iubirea lor parea fără de sfârșit
Dar cu timpul sentimentele s-au răcit
Iar acum, la final, ce ramâne de spus?
Și el atunci îi spune: Pentru bani m-ai luat!
Iar ea pe loc răspunde: Tu m-ai înșelat!
El apoi se scuză: N-a fost vina mea!
Atât de rece ai fost, e vina ta!
Și ea mereu îi striga: Ai fost slab la pat!
El din nou se-aprinde: Tu m-ai alungat!
Ea plânge și-l anunță: Plec s-a terminat
Povestea de iubire s-a-ncheiat
Au fost trei ani până aseară
Ei s-au iubit ca prima oară
Iubirea lor parea fără de sfârșit
Dar cu timpul sentimentele s-au răcit
Iar acum, la final, ce ramâne de spus?
Și el atunci îi spune: Pentru bani m-ai luat!
Iar ea pe loc răspunde: Tu m-ai înșelat!
El apoi se scuză: N-a fost vina mea!
Atât de rece ai fost, e vina ta!
Și ea mereu îi striga: Ai fost slab la pat!
El din nou se-aprinde: Tu m-ai alungat!
Ea plânge și-l anunță: Plec s-a terminat
Povestea de iubire s-a-ncheiat
Era 9 de mayo por la tarde
Él era ebrio, ella primeriza
Su amor parecía nunca acabar
Pero el tiempo hizo al sentimiento enfriar
Y ahora, al final, ¿qué queda por decir?
Y entonces él le dice: ¡Todo era interés!
Y al acto ella responde: ¡Tú me engañaste!
Él luego se excusa: ¡No fue culpa mía!
¡Tu fuiste tan fría, es culpa tuya!
Y siempre ella le grita: ¡Fuiste mal amante!
Él se enciende otra vez: ¡Tú me echaste!
Ella llora y le anuncia: Me voy, se acabó
La historia de amor ha terminado
Fueron 3 años hasta anoche
Se amaron como primerizos
Su amor parecía nunca acabar
Pero el tiempo hizo al sentimiento enfriar
Y ahora, al final, ¿qué queda por decir?
